Quelltext der Seite Vorlage:Falschreibung/Doku

<noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>

{{TemplateData|<templatedata>
{ "description": "Hinweis auf häufig falsch geschriebenen Lemmata mit Link auf richtige Schreibweise",
  "params": { "1":
              { "label":       "Richtige Schreibweise",
                "description": "richtige Schreibweise des Lemmas",
                "type":        "line",
                "required":    true
              },
              "2":
              { "label":       "Artikelname",
                "description": "Lemma des zu verlinkenden Artikels, falls von „richtiger Schreibweise“ abweichend (z. B. durch BKLs)",
                "type":        "wiki-page-name",
                "required":    false
              },
              "Alternativtext":
              { "label":       "Alternativtext",
                "description": "Angabe eines komplexeren Alternativtextes, z. B. falls mehrere Artikel verlinkt werden sollen.",
                "type":        "string",
                "required":    false
              },
              "Hinweis":
              { "label":       "Hinweis",
                "description": "zusätzlicher Hinweistext (z. B. allgemeine Bemerkung zur Rechtschreibung)",
                "type":        "string",
                "required":    false
              }
            }
}
</templatedata>}}

== Beschreibung ==

Diese Vorlage sollte auf Lemmata gesetzt werden, die häufig falsch geschrieben werden, um den Leser nicht mit einer Weiterleitung auf das richtig geschriebene Lemma zu verwirren.

== Hinweis ==

Diese Vorlage sollte nur bei häufigen Falschschreibungen verwendet werden, bei denen die [[Spezial:Suche|Suchfunktion]] nicht die richtige Schreibweise über den Hinweis: ''<span style="color:#ff0000;">Ähnlicher Begriff: {{„}}</span><span style="color:#3A5FCD;">diese Schreibweise</span><span style="color:#ff0000;">{{“}}</span>'' anbieten kann. 

Eine Falschschreibung gilt als häufig, wenn ihre Häufigkeit im Vergleich zur Häufigkeit der korrekten Schreibung bei etwa 1&nbsp;:&nbsp;10 oder höher liegt. Als Quellen dienen dabei Google und das [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatzlexikon der Universität Leipzig] (dort entspricht das einem Unterschied von maximal 3 Häufigkeitsklassen). Beim Vorliegen besonderer Gründe kann die Vorlage auch bei selteneren Falschschreibungen verwendet werden; '''im Zweifelsfall sollte das Lemma aber rot bleiben.''' Siehe [[Wikipedia:Meinungsbilder/Archiv/Falschschreibungen#Auswertung]] und [[Wikipedia:Administratoren/Notizen/Archiv/2009/01#Vorlage:Falschschreibung]]. Eine Wartungsseite findet sich unter [[Wikipedia:Häufige Falschschreibungen]].

Die Vorlage sollte ''nicht'' per <tt>ers:</tt> bzw. <tt>subst:</tt> ersetzt (substituiert) werden, damit sie von Bots erkannt werden kann.

== Verwendung ==
Die Vorlage fügt automatisch {{„}}Einen Artikel zu diesem Stichwort gibt es nicht. Möglicherweise ist {{“}} vor und {{„}} gemeint.{{“}} nach dem <code>Alternativtext</code> ein. Sie kann folgendermaßen verwendet werden:

;''Standard''
: Wenn die richtige Schreibweise auch das Lemma des zugehörigen Artikels ist:
: <code><nowiki>{{Falschschreibung|richtige Schreibweise}}</nowiki></code>
: Das ergibt:
: {{Falschschreibung|richtige Schreibweise}}
: Hinweis: {{„}}Falschschreibung{{“}} ist der Name dieser Vorlage und muss genau so eingegeben werden, also '''nicht''' beispielsweise <code><nowiki>{{falsche Schreibweise|richtige Schreibweise}}</nowiki></code>.

;''Zusätzlicher Hinweis''
: Falls ein zusätzlicher Hinweis erwünscht ist, beispielsweise eine allgemeine Bemerkung zur Rechtschreibung, so kann der Parameter <code>Hinweis</code> verwendet werden.