Richard Hatch

Richard Hatch

Richard Hatch (*24. Mai 1955) ist ein US-amerikanischer Zauberkünstler, Historiker, Sammler und Autor.

Leben

Hatch hat in seinem Heimatland die „Chamber Magic”, Kammerkunst der Magie, zu neuer Blüte geführt.

Er betrachtet sein zauber-künstlerisches Schaffen in der Tradition eines Fredo Marvelli und Fredo Raxon. Bei Raxon hat er während seines Deutschland-Aufenthaltes als Austauschschüler Unterricht genommen.

Zusammen mit seinem Partner Charles Randall führte er in den USA lange Zeit einen angesehenen Buchversand.

Als Übersetzer hat er wichtige deutsche Zauberbücher ins Englische übertragen. Zu seinen bekanntesten Übersetzungen zählen: „The Magic of J. N. Hofzinser“, 1985; „Roberto Giobbi’s Card College“, 1996-2003.

Übersetzungen

• Ottokar Fischer's The Magic of J.N. Hofzinser, 1985
• Roberto Giobbi's Card College, Volumes 1-4
• Uwe Schenk and Michael Sondermeyer's The Magic of Paul Potassy, 2005

Artikel in Magische Welt

• Unübertriebenes aus Texas , Heft 4, 38 Jahrg., 1989, Seite 325
• Unübertriebenes aus Texas , Heft 1, 39 Jahrg., 1990, Seite 72
• Kalanag und die verschwindenden Banknoten, Heft 1, 48 Jahrg., 1999, Seite 44
• Das letzte Wort · 1. Teil, Heft 1, 52 Jahrg., 2003, Seite 38
• Buchwelt · Folge 1, Heft 1, 52 Jahrg., 2003, Seite 46
• Das letzte Wort · 2. Teil und Schluß, Heft 2, 52 Jahrg., 2003, Seite 98
• Buch-Welt· Folge 2, Heft 2, 52 Jahrg., 2003, Seite 104
• Buch-Welt · Folge 3, Heft 3, 52 Jahrg., 2003, Seite 156
• Diebische Freuden, Heft 5, 52 Jahrg., 2003, Seite 290
• Buch-Welt, Heft 1, 53 Jahrg., 2004, Seite 40
• Buch-Welt, Heft 3, 53 Jahrg., 2004, Seite 159
• Buch-Welt, Heft 1, 54 Jahrg., 2005, Seite 36
• Buch-Welt, Heft 2, 54 Jahrg., 2005, Seite 102
• Buch-Welt, Heft 3, 54 Jahrg., 2005, Seite 162
• Buch-Welt, Heft 4, 54 Jahrg., 2005, Seite 230
• Buch-Welt, Heft 5, 54 Jahrg., 2005, Seite 286
• Buchwelt, Heft 1, 55 Jahrg., 2006 , Seite 50
• Buchwelt, Heft 2, 55 Jahrg., 2006 , Seite 108
• Buchwelt , Heft 3, 55 Jahrg., 2006 , Seite 166
• Buch-Welt· internationale Literaturübersicht, Heft 1, 56 Jahrg., 2007, Seite 38
• Jadoo-Wallahs Mirakel , Heft 4, 56 Jahrg., 2007, Seite 220
• Das künstlerische Vermächtnis , Heft 5, 56 Jahrg., 2007, Seite 252
• Buch-Welt, Heft 6, 56 Jahrg., 2007, Seite 247
• Buch-Welt, Heft 2, 57 Jahrg., 2008, Seite 99
• Buch-Welt, Heft 3, 57 Jahrg., 2008, Seite 167
• Buch-Welt, Heft 4, 57 Jahrg., 2008, Seite 227
• Buch-Welt, Heft 6, 57 Jahrg., 2008, Seite 351
• Buch-Welt, Heft 2, 58 Jahrg., 2009, Seite 87
• Buch-Welt, Heft 3, 58 Jahrg., 2009, Seite 140
• Der Publikumsgelehrte, Heft 4, 58 Jahrg., 2009, Seite 74
• Buch-Welt, Heft 6, 58 Jahrg., 2009, Seite 290
• Zauber in Houston, Heft 2, 59 Jahrg., 2010, Seite 080
• Buch-Welt, Heft 4, 59 Jahrg., 2010, Seite 184
• Banachek: Der Echte, Heft 5, 59 Jahrg., 2010, Seite 218
• Levent: Best Act, Heft 2, 60 Jahrg., 2011, Seite 59